.srt субтитри!

[arnold]

сега малко темата не е за тука но не можах да измисля къде да я сложа.
Проблема е следния предполагам че всички го имаме. Като си пусна филмче divx на домашното кино (Самсунг) със .срт субтитри и шрифта е отвратително малък и бял, много трудно се чете... настройките на домашното кино не позволяват никаква промяна на шрифта или на размера на шрифта. четох из разни форуми че ако били в друг формат субтитрите можело да се запише в самия  файл някъв размер, но така и не ми стана ясно как точно се прави, още повече КАК СЕ ПРАВИ С МАК? някой може ли да помогне, все творци сме тука с маковете...

[julss]

Submerge

[arnold]

мерси за изчерпателния отговор:)
ше го разгледам

[arnold]

julls, кой енкодинг е верния, пробвах кирилик мак не стана, пробвах и уиндоус пак не стана...

[arnold]

нз. оправих се

[julss]

не помня за енкодинга, отдавна не съм го правил, кажи поне за останалите кой е проработил при теб

[arnold]

енкодинга е Кирилик>уиндоус, но трябва да се зададе от опциите като дефолтен... само че после в къв формат да го експортна че да ми го чете ДВД-то, няма xvid, нито divx... а и гледам че да го кодира наново с надписите ще отиде 4 часанякъде...

[julss]

няма за .аvi, ако му дадеш "save to disk" , то го записва като .mov , сега направих един филм, за 5 мин експортна.
А ако искаш за домашното dvd, ще трябва да го превърнеш от .mov в .avi с някой най-обикновен конвертор, щото домашното ти dvd едва ли ще прочете .mov

[ggzy]

А защо не видиш дали има ъпдейт на фирмуера за домашното ти кино?
Аз така реших проблема с един Елит.

[arnold]

ами де да знам
къде да го видя... Самсунг Ht-z210?

[ggzy]

Ми примерно тук  ;) :
Firmware

[arnold]

хехе, признавам си изказах се и аз неподготвен... да упдейтнах го току що и чак дане повярвам на очите си... удебелен шрифт...:) не е кой знае кво, но май е по-добре. трябва да го тествам:)

[ggzy]

Хайде сега да се преместим през една тема надолу  ;D ;D ;D

[arnold]

на BluRay - a ли?
мен за там още ми миришат краката;)

[themac]

няма за .аvi, ако му дадеш "save to disk" , то го записва като .mov , сега направих един филм, за 5 мин експортна.
А ако искаш за домашното dvd, ще трябва да го превърнеш от .mov в .avi с някой най-обикновен конвертор, щото домашното ти dvd едва ли ще прочете .mov

С Тoast много лесно се импортва от един формат в друг. За предпочитане е Toast 8. В 9 някои от функциите са отрязани.
Аз така прeoбразувам .mov в .avi.
Преоразмерявам някои .avi, свалени  с по-голяма резолюция от подържаната от домашното DVD(LG9700), и т.н.
Оня ден свалих размера на един филм, който кой знае защо беше с размер 720Мб, на 703Мб, по разбираеми причини.
За по-напреднали в материала за видео/аудио стандартите може да има и други възможности, за които не съм наясно.